LES RATS DU DESERT
|
LES RATS DU DESERT |
|
|---|
Personal comments : Louis de Funès is not marked in the credits, he does not appears of the film but, he doubles the voice of the two soldiers.
The 1st soldier :
- to 8 minutes and 39 seconds ; he says : '' Le mal de mer mon capitaine ''
- to 9 minutes and 50 seconds ; he says : '' Ce Tim, il arrive toujours à retomber sur ses pattes ''
- to 28 minutes and 25 seconds ; he says : '' Il était là ! Pourquoi n'est-il pas aller ? '' '' Ah ! Et maintenant on dit qu'il fait passer Carters au falot. Est-ce que c'est vrai Paul ? ''
- to 38 minutes and 22 seconds ; he says : '' Il a pas fait passer au falot ? Il a tout arrêter ''
- to 40 minutes and 15 seconds ; he says : '' Tu crois que le Colomb va être content ? ''
- to 43 minutes and 22 seconds ; he says : '' T'en fais pas pour le fric. Mon pote occupe toi de revenir ici en un seul morceau, Tom aura l'argent. Pas vrai Tom ! '' '' Tom est toujours là n'est crainte '' '' Qu'est-ce qui va pas mon vieux ? ''
The 2nd soldier :
- to 56 minutes ; he says : '' Colonel ... '' '' Allons Colonel, il ne faut pas ... '' '' Le docteur va venir mon Colonel '' '' Il y a des questions que je dois vous posez ? ''
- to 58 minutes and 34 seconds ; he says : '' Taisez-vous ! ''
On returning to the 1st soldier :
- to 1 hour, 6 minutes and 12 seconds ; he says : '' Il y a quelqu'un là bas '' '' au barbelé '' '' tire leur au dessus de la tête, c'est peut être la patrouille qui rentre '' '' Non d'un chien ! C'est le colonel aussi '' '' Qu'est devenu Harry, euh je veux dire le capitaine, mon Colonel ''
- to 1 hour, 9 minutes and 36 seconds ; he says : '' Que se passe-t-il ? '' '' Alors tu te décides à accoucher Paul ? '' '' Ah ! Se sacré Mac Roberts, il s'est offert comme volontaire, il n'y a pas à dire, il veut devenir général. ''
- to 1 hour, 11 minutes and 10 seconds ; he says : '' Si je passe encore une nuit ici, on m'emmène dans un sac '' '' Oui demain ! Oui demain ! C'est toujours demain, moi j'attends, je ne veux plus, je ne veux pas '' '' Lachez moi '' '' Oui '' '' Donne moi une autre boîte de singe ''
- to 1 hour, 23 minutes and 5 seconds ; he says : '' Qu'est-ce que c'est ? ''
On the North African forehead, during the Second World War, captain Mac Robert takes the head of a unity of the Australian army. Asked to hold the strategic poisition of Tobruk in front of the headway of the troops of marshal Rommel, these brave soldiers will gain the nickname of " rats of the desert ".
Sequel of "the Fox of the desert", an enormous success already produced by Darryl F. Zanuck, this Robert Wise movie (La Canonnière du Yang-Tsé, Le jour où la Terre s’arrêta) propelled the English comedian Richard Burton to the rank of world star and confirmed James Mason's talent, which embodies here larger than life Rommel.